Чтобы понять, что такое тятива лестницы, достаточно взглянуть на изделие именно на торец. Тятива - это как опорная балка, на которую крепятся ступеньки будущей лестницы. А вот тут описывается про лестницы на тятиве из металла
https://panmayster.ua/ru/lestnitsy-na-tetive/ детальнее.